アメリカとイギリスにそれぞれ靴を売りたいメーカーがありました。
アフリカで靴を売ろうと考えました。
現地調査をしたアメリカ人はこう言いました。
「誰も履いていない!これはビックチャンスだ」
現地調査をしたイギリス人はこう言いました。
「誰も靴をはいていない。靴を履く概念がないのでダメです」

アメリカとイギリスにそれぞれ靴を売りたいメーカーがありました。
アフリカで靴を売ろうと考えました。
現地調査をしたアメリカ人はこう言いました。
「誰も履いていない!これはビックチャンスだ」
現地調査をしたイギリス人はこう言いました。
「誰も靴をはいていない。靴を履く概念がないのでダメです」